75-SOBRE A ORIGEM DO NOME PACOTI: REFLEXÕES ETIMOLÓGICAS
Sobre o significado real da Palavra "#Pacoti" eu acredito que, no caso também é o nome de um rio, que o nome signifique ao pé da letra "#Paca_Catu", ou seja, paca bonita e por eufonia (tornar as palavras mais belas) virou #Pacoti.
Sendo então, #Paca_Bonita, mas em referência ao Rio e não ainda à cidade, que só herdou o nome, poderia ser algo antes como #Igarapé_Paca_Catu, #Rio_Bonito_das_Pacas e ter virado #Paca-Catu, para diminuir o nome, que seria muito longo, e só depois ter virado #Pacoti.
No caso, é provável que o #Catu que virou o "coti" fosse referente ao rio, #Rio_Bonito, #Igarapé_Catu. Sendo igarapé algo como "#caminho de canoa", #ygara (canoa) e #apé (caminho).
Ou pode ter sido Iguá_Paca_Catu, #Água_Bonita_Com_Pacas ou das pacas. Fica aqui uma segunda hipótese.
Podem me perguntar porque não sigo os outros 4 termos sugeridos por outras pessoas, dentre elas, José de Alencar? Simples, porque simplesmente nenhum dos estudiosos anterior deu nada de etimologia, já deram termos inteiros dos nomes juntos sem quebrar para os radicais das palavras, o que é claramente um erro por imprudência, desconhecimento ou mesmo arrogância.
O que faço nesses escritos não é uma coisa acabada, assim como nenhum ciência é acabada, sobretudo as humanas, são hipóteses levantadas através de estudos etimológicos e reflexões racionais em busca de respostas para o que ainda não tem. O importante não é que acreditem cegamente no que eu digo, mas que levantem vocês as suas próprias hipóteses e depois estudem que algum dia haverá um consenso e pode ser que ele se aproxime muito de uma possível verdade.
O termo #Iguá significa água, daí o termo #Iguaçu (água grande).
Sendo então, #Paca_Bonita, mas em referência ao Rio e não ainda à cidade, que só herdou o nome, poderia ser algo antes como #Igarapé_Paca_Catu, #Rio_Bonito_das_Pacas e ter virado #Paca-Catu, para diminuir o nome, que seria muito longo, e só depois ter virado #Pacoti.
No caso, é provável que o #Catu que virou o "coti" fosse referente ao rio, #Rio_Bonito, #Igarapé_Catu. Sendo igarapé algo como "#caminho de canoa", #ygara (canoa) e #apé (caminho).
Ou pode ter sido Iguá_Paca_Catu, #Água_Bonita_Com_Pacas ou das pacas. Fica aqui uma segunda hipótese.
Podem me perguntar porque não sigo os outros 4 termos sugeridos por outras pessoas, dentre elas, José de Alencar? Simples, porque simplesmente nenhum dos estudiosos anterior deu nada de etimologia, já deram termos inteiros dos nomes juntos sem quebrar para os radicais das palavras, o que é claramente um erro por imprudência, desconhecimento ou mesmo arrogância.
O que faço nesses escritos não é uma coisa acabada, assim como nenhum ciência é acabada, sobretudo as humanas, são hipóteses levantadas através de estudos etimológicos e reflexões racionais em busca de respostas para o que ainda não tem. O importante não é que acreditem cegamente no que eu digo, mas que levantem vocês as suas próprias hipóteses e depois estudem que algum dia haverá um consenso e pode ser que ele se aproxime muito de uma possível verdade.
O termo #Iguá significa água, daí o termo #Iguaçu (água grande).
Do mesmo modo como aconteceu com #Iguá_catu, de #Igarapé_Catu, que significa #Rio_Bonito ou #Iguá_Catu, que seria #Água_Bonita ou mesmo #Córrego_Bonito, virando depois #Iguatu. Há uma vertente que diz que Iguatu vem de #iguá+ tu, que seria #água_rasa em queda. Sendo #Iguá água rasa e #tu significando #queda
Também acredito que #Guaraciaba seja algo como "#Vermelha_Estrela_Serra" ou mais precisamente #Serra_do_Sol, já que #Guará significa vermelho, "#ci" é algo para estrela (mas também no caso serve para a Lua, que é #Jaci [ branca-estrela]), sendo o nome do Sol #Guaraci (Vermelha-estrela).
E #Pacatuba, na mesma linha de raciocínio pode ser algo como #Paca_Bonita_Serra ou #Serra_da_Paca_Bonita, de #Paca-Catu-Aba.
#Guaramiranga seria #Vermelho_Pássaro, no caso para nós, #Pássaro_Vermelho.
E por aí vai. Muitas cidades no Ceará vem de nomes "indígenas", ou Tupi ou Jê (também chamados #Macro_Jês ou #Tapuias ou mesmo "#Bárbaros", daí a o nome daquele período de História do Ceará chamado "#A_guerra_dos_bárbaros", seria até mais apropriado chamar "#A_guerra_dos_jês") e aquele episódio chamado de "Revolta dos Tapuios" de #Revolta_dos_Jês, sendo que os Tupis chamavam os #Jês de #Tapuia e não de "Tapuio", mas esse nunca foi o nome de nenhuma tribo; o nome do povo é #Jê.
Do mesmo modo que a tribo #Jê chamada de #Canindé, que dá nome também a uma cidade do Ceará por sinal, que significa ao pé da letra #Cabeça_Chata, nunca chamou a si mesma de #Canindé; sabe-se que era tribo #Jê, mas não se descobriu ainda o nome que a tribo atribuía a si, eles tinham o hábito de achatar a cabeça amarrando nela cipós e por este motivo foram chamados de #Canindés pelas demais tribos #Jês.
O preconceito contra as tribos #Jês pelos brasileiros que as chamaram de "#Bárbaros" se dá pelo fato de os Jesuítas terem se aproximados dos Tupis e catalogado sua língua, que foi incorporada ao antigo Português, mas como não houve estudos da língua Jês, hoje é que veio-se despertar para isso e com isso muitas tribos estão sendo catalogadas como #Macro_Jês linguisticamente, a língua deles ficou algo para nós indecifrável.
É um grave erro ver o nome #Tapuio como "#inimigo" ou mesmo "#Bárbaro" (palavra que só faz sentido no cunho europeu e para os persas). O fato é que se pensarmos um pouco podemos analisar e ver que é muito mais provável que #Tapuio significa ao pé da letra "#Não_Tupi", e nesta perspectiva, nós #Somos_Todos_Tapuias, exceto os legitimamente 100 #Tupis.
Aroldo Historiador
18/11/2016
Nenhum comentário:
Postar um comentário